Ejemplos del uso de "підписує" en ucraniano

<>
Письмову скаргу підписує її автор. Письменную жалобу подписывает ее автор.
Апеляцію підписує особа, яка подає її. Жалоба подписывается лицом, которое ее подает.
Конституційну скаргу фізична особа підписує особисто. Конституционную жалобу физическое лицо подписывает лично.
Миттєва партнерська посилання на гравець, підписує Мгновенная партнерская ссылка на игрок, подписывает
Під іншим чоловічком він підписує: "Павле". Под другим человечком он подписывает: "Павле".
Цим він підписує всім смертний вирок. Этим он подписывает всем смертный приговор.
Простий вексель виписує і підписує боржник. Простой вексель выписывает и подписывает должник.
підписує фінансові та інші документи ЛКСМУ; подписывает финансовые и другие документы ЛКСМУ;
Фермер підписує договір купівлі з постачальником Фермер подписывает договор купли с поставщиком
3 квітня - Персія підписує протокол Литвинова. 3 апреля - Персия подписывает протокол Литвинова.
д) підписує і оприлюднює федеральні закони; д) подписывает и обнародует федеральные законы;
підписує угоди, та інші фінансово-господарські документи; Подписывает соглашения, и другие финансово-хозяйственные документы;
Почесну грамоту підписує Прем'єр-міністр України. Почётную грамоту подписывает премьер-министр Украины.
Аліса підписує останній документ і відсилає Бобу. Алиса подписывает оставшийся документ и отсылает Бобу.
Андрій Черновіл підписує свої роботи по-різному. Андрей Черновол по-разному подписывает свои работы.
31) підписує закони, прийняті Національними Зборами України; 31) подписывает законы, принятые Национальным Собранием Украины;
1776 Президент Уізерспун підписує Декларацію про незалежність. 1776 Президент Уизерспун подписывает Декларацию о независимости.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.