Ejemplos del uso de "підпорядкована" en ucraniano

<>
7 (20) вересня. армія підпорядкована ген. 7 (20) сент. армия подчинена ген.
УПА була формально підпорядкована УГВР. УПА была формально подчиненная УГВР.
Підпорядкована керуючої компанії Makivik Corporation [7]. Подчинена управляющей компании Makivik Corporation [7].
Підпорядкована безпосередньо прем'єр-міністрові Ізраїлю. Подчинена непосредственно премьер-министру Израиля.
Інноваційна стратегія підпорядкована загальній стратегії підприємства. Инновационная стратегия подчинена общей стратегии интернет-проекта.
Церква була повністю підпорядкована світській владі. Церковь была полностью подчинена светской власти.
адміністрація концентраційних таборів була підпорядкована гестапо. администрация концентрационных лагерей была подчинена гестапо.
Берегова охорона підпорядкована федеральному уряду США. Береговая охрана подчинена федеральному правительству США.
Вся діяльність екіпажу корабля підпорядкована командиру. Вся деятельность экипажа корабля подчинена командиру.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.