Ejemplos del uso de "підприємством" en ucraniano con traducción "предприятие"

<>
Traducciones: todos39 предприятие37 компания2
Єдина уніфікована система управління підприємством Единая унифицированная система управления предприятием
система управління транспортно- експедиційним підприємством система управления транспортно- экспедиционным предприятием
Компанія є дочірнім підприємством Paccar. Компания является дочерним предприятием Paccar.
Управління виробничим підприємством для України ". Управление производственным предприятие для Украины ".
­ тип обраної підприємством дивідендної політики; u тип избранной предприятием дивидендной политики;
Найбільшим підприємством була сірникова фабрика. Крупнейшим предприятием была спичечная фабрика.
правильного та конкурентоздатного управління підприємством правильного и конкурентоспособного управления предприятием
Керівництво підприємством здійснюється фірмою Vattenfall. Управление предприятием осуществляется фирмой Vattenfall.
Сьогодні вони експлуатуються єдиним підприємством. Сегодня они эксплуатируются единственным предприятием.
АСКП - автоматизована система керування підприємством; АСУП - автоматизированная система управления предприятием;
НВО "Сплав" стало багатопрофільним підприємством. НПО "Сплав" стало многопрофильным предприятием.
АФП які виготовляються підприємством серійно: АФУ которые изготавливаются предприятием серийно:
Найбільшим підприємством був винокурний завод. Крупнейшим предприятием был винокуренный завод.
Нова магістраль стала прибутковим підприємством. Новая магистраль стала прибыльным предприятием.
"Humintech" є німецьким біотехнологічним підприємством. "Humintech" является немецким биотехнологическим предприятием.
ГРАДОЛІЯ є експортно-орієнтованим підприємством. ГРАДОЛИЯ является экспортно-ориентированным предприятием.
придбано підприємством "Азот" для м. Сєвєродонецьк приобретено предприятием "Азот" для г. Северодонецк
Є дочірнім підприємством національної авіакомпанії EgyptAir. Является дочерним предприятием национальной авиакомпании EgyptAir.
прийнятою моделлю управління організацією або підприємством; принятой моделью управления организацией или предприятием;
Юридична особа не є казенним підприємством; юридическое лицо не является казенным предприятием.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.