Ejemplos del uso de "підрозділом" en ucraniano
Traducciones:
todos20
подразделение20
Корпораційна конвергенція є підрозділом регулятивної.
Корпорационная конвергенция является подразделением регулирующей.
Передавач експлуатується підрозділом Deutsche Telekom.
Передатчик эксплуатируется подразделением Дойче Телеком.
Сам батальйон є справді боєздатним підрозділом.
Сам батальон действительно является боеспособным подразделением.
Кардіологічний центр є підрозділом університетської клініки.
Кардиологический центр является подразделением университетской клиники.
Є дочірнім підрозділом авіакомпанії Keewatin Air.
Является дочерним подразделением авиакомпании Keewatin Air.
GESS Ukraine є українським підрозділом міжнародної
GESS Ukraine является украинским подразделением международной
Тепер керує підрозділом підполковник Олег Шемчук.
Теперь руководит подразделением подполковник Олег Шемчук.
Компанія є підрозділом Boeing Commercial Airplanes.
Компания является подразделением Boeing Commercial Airplanes.
Студентське містечко є структурним підрозділом університету.
Студенческий городок является структурным подразделением университета.
Спільно з ІТ підрозділом підприємства-замовника:
Совместно с ИТ подразделением предприятия-заказчика:
Hyundai ix20 - субкомпактвен, розроблений південнокорейським підрозділом Hyundai.
Hyundai ix20 - субкомпактвэн, разработанный южнокорейским подразделением Hyundai.
Комплекс є підрозділом національного перевізника АСК "Укррічфлот".
Центр является подразделением национального перевозчика АСК "Укрречфлот".
ТОВ "Рітейл-Девелопмент" є підрозділом корпорації "АТБ".
ООО "Ритейл-Девелопмент" является подразделением корпорации "АТБ".
"A-Club" є підрозділом "Альфа-Банка Україна".
"A-Club" является подразделением "Альфа-Банка Украина".
В1993 році "Аркадія" стала підрозділом компанії CompTek.
В1993 году "Аркадия" стала подразделением компании CompTek.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad