Ejemplos del uso de "підрозділу монтажів" en ucraniano
За викликом направлено чергове відділення підрозділу.
По вызову направлено дежурное отделение подразделения.
Кріс Пратт - Джастін, член підрозділу "Морські котики"
Крис Прэтт - Джастин, боец подразделения "морских котиков"
Іншими словами: йде формування повноцінного елітного підрозділу.
Другими словами: идет формирование полноценного элитного подразделения.
Цю додаткову винагороду виплачують підрозділу.
Это дополнительное вознаграждение выплачивают подразделения.
Вересень 2007 - начальник торгового відділу Мелітопольського підрозділу
Сентябрь 2007 - начальник торгового отдела Мелитопольского подразделения
Старший інструктор аварійно-рятувального (спеціального) підрозділу.
Старший инструктор аварийно-спасательного (специального) подразделения.
2004 - мерчендайзер / торговий агент Донецького підрозділу
2004 - мерчендайзер / торговый представитель Донецкого подразделения
Мужньо виконував обов'язки до ротації підрозділу.
Мужественно исполнял обязанности до ротации подразделения.
співбесіда з керівником структурного підрозділу.
собеседование с руководителем структурного подразделения.
Двоє студентів підрозділу захистили кандидатські дисертації.
Двое студентов подразделения защитили кандидатские диссертации.
розповів командир підрозділу ЗСУ Вадим Яворський.
рассказал командир подразделения ВСУ Вадим Яворский.
"Керівник судово-медичного підрозділу сьогодні також доповідав.
"Руководитель судебно-медицинского подразделения сегодня также докладывал.
За викликом направлено черговий караул підрозділу.
По вызову направлен дежурный караул подразделения.
бізнес-план діяльності підприємства (філії, відокремленого підрозділу);
бизнес-план деятельности предприятия (филиала, обособленного подразделения);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad