Ejemplos del uso de "підставі" en ucraniano

<>
Прямокутна травинка закруглена в підставі. Прямоугольная травинка закругленная в основании.
Подія на підставі загальноросійських державних тиражних лотерей События на основе всероссийских государственных тиражных лотерей
Нарахувати лікарняні на підставі ЛН. Начислить больничные на основании ЛН.
Виник на базальтовому підставі зруйнованого вулкана. Возник на базальтовом основании разрушенного вулкана.
Співпраця здійснюється на підставі двосторонньої угоди. Сотрудничество осуществляется на основании двухстороннего соглашения.
На підставі даних інерціальної системи навігації. На основании данных инерциальной системы навигации.
Воно сформувалося на підставі аналогією з зірками. Оно сформировалось на основании аналогии со звездами.
21.02.1906 прийняв 10 роту на законній підставі. 21.02.1906 принял 10 роту на законном основании.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.