Ejemplos del uso de "підтверджений" en ucraniano

<>
Traducciones: todos23 подтвердить23
Небезпечний діагноз наразі не підтверджений. Опасный диагноз пока не подтвержден.
Мінімальний підтверджений дохід - 2000 грн. Минимальный подтвержденный доход - 2000 грн.
Надійний постачальник послуг, підтверджений сертифікатами Надежный поставщик услуг, подтвержденный сертификатами
ресурс роботи, який підтверджений гарантією. Ресурс работы, который подтвержден гарантией.
Підтверджений ефект за протоколом випробувань Подтвержденный эффект по протоколу испытаний
Діагноз підтверджений Національною референтною лабораторією. Диагноз подтвердила Национальная референтная лаборатория.
In Extremo - перший підтверджений гурт In Extremo - первая подтвержденная группа
Діагноз дифтерії був підтверджений лабораторно. Диагноз дифтерии был подтвержден лабораторно.
і підтверджений Версальським договором в 1919г. и подтвержденный Версальским договором в 1919г.
Підтверджений патент на ведення підприємницької діяльності. Подтвержденный патент на ведение предпринимательской деятельности.
Лабораторно підтверджений діагноз у 169 людей. Лабораторный анализ подтвержден у 169 человек.
Вік Кальман був підтверджений численними документами. Возраст Кальман был подтверждён многочисленными документами.
Індивідуальний рейтинг підтверджений на рівні "E" Индивидуальный рейтинг подтвержден на уровне "E"
Сир Ферма - "відмінний" продукт, підтверджений тестуванням! Сыр Ферма - "отличный" продукт, подтверждённый тестированием!
Ось прототип, підтверджений в 1915 році. Вот прототип, подтвержденный в 1915 году.
Лабораторно підтверджений діагноз у 312 людей. Лабораторно подтвержден диагноз у 312 человек.
Лабораторно підтверджений 1 випадок (25%) кору. Лабораторно подтвержден 1 случай (25%) кори.
Це офіційний факт, підтверджений відповідними документами. Это официальный факт, подтвержденный соответствующими документами.
Цей висновок теж неодноразово підтверджений емпірично. Этот вывод тоже неоднократно подтвержден эмпирически.
Очевидно він повинен бути чимось підтверджений. Очевидно он должен быть чем-то подтвержден.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.