Ejemplos del uso de "підійшла" en ucraniano

<>
Traducciones: todos14 подойти14
mostrar
Через хвилину підійшла миловидна жінка. Через минуту подошла миловидная женщина.
Ескадра кораблів підійшла до Одеси. Эскадра кораблей подошла к Одессе.
Froize, Австрія більше б підійшла! Froize, Австрия больше бы подошла!
Історія стародавнього народу підійшла до кінця. История древнего народа подошла к концу.
До цього часу підійшла наша піхота. К этому времени подошла наша пехота.
Дніпропетровська ОДА підійшла до реставрації комплексно. Днепропетровская ОГА подошла к реставрации комплексно.
Армія Шереметєва підійшла до річки Прут. Армия Шереметева подошла к реке Прут.
Фірма Nakajima підійшла до замовлення серйозніше. Фирма Nakajima подошла к заказу серьёзнее.
Потім підійшла черга і самого монастиря. Затем подошла очередь и самого монастыря.
І в осені, що підійшла впритул И в осени, что подошла вплотную
Потім, продовжуючи молитися, підійшла до Престолу. Затем, продолжая молиться, подошла к Престолу.
Наша концертна програма підійшла до завершення. Ее концертная программа подошла к концу.
"Вчора на допомогу прикордонникам України підійшла авіація. "Вчера на помощь пограничникам Украины подошла ави...
6-та армія впритул підійшла до Києва. 6-я армия вплотную подошла к Киеву.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR