Ejemplos del uso de "пізнавальні" en ucraniano

<>
Traducciones: todos15 познавательный15
Цікаві пізнавальні екскурсії по місту; Интересные познавательные экскурсии по городу;
б) пізнавальні здібності (освітній потенціал). б) познавательные способности (образовательный потенциал).
адекватно протікаючі психічні пізнавальні процеси; адекватно протекающие психические познавательные процессы;
Пізнавальні та розвиваючи книги (51) Познавательные и развивающие книги (51)
широкі духовні інтереси, пізнавальні потреби; широкие духовные интересы, познавательные потребности;
Довідкова література та пізнавальні лекції. Справочная литература и познавательные лекции.
Пізнавальні інтереси поступово розширюються і уточнюються; Познавательные интересы постепенно расширяются и уточняются;
4) Довідкова література та пізнавальні лекції. 4) Справочная литература и познавательные лекции.
Захоплюючі та пізнавальні екскурсії тут гарантовані. Увлекательные и познавательные экскурсии здесь гарантированы.
він дозволяє підсилити пізнавальні інтереси учня: он позволяет усилить познавательные интересы ученика:
влаштовуються пізнавальні майстер-класи та екскурсії. устраиваются познавательные мастер-классы и экскурсии.
розвинені пізнавальні, організаторські й комунікативні здібності; развитые познавательные, организаторские и коммуникативные способности;
Хіт-паради, розважальні, пізнавальні та вітальні програми. Хит-парады, развлекательные, познавательные и поздравительные программы.
3) він дозволяє підсилити пізнавальні інтереси учня: 3) он позволяет усилить познавательные интересы ученика:
суспільно-політичні, економічні, соціально-побутові, професійні, пізнавальні; общественно-политические, экономические, социально-бытовые, профессиональные, познавательные;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.