Ejemplos del uso de "пізніше" en ucraniano

<>
Пізніше будівля церкви слугувала зерносховищем. Позже здание церкви служило зернохранилищем.
Пізніше перейшло під контроль Візантії. Позднее перешёл под контроль Византии.
Пізніше до них долучилися англійці. Затем к ним подключились англичане.
Пізніше закінчив Літературний інститут ім. Впоследствии окончил Литературный институт имени.
"Пізніше він перевівся в штаб флоту. "После он перевелся в штаб флота.
Пізніше зіграв кілька епізодичних ролей. Потом было несколько эпизодических ролей.
Суперник чоловічої команди визначиться пізніше. Соперник мужской команды определится позднее.
Пізніше грав за белградський ОФК. Позже играл за белградский ОФК.
Пізніше обсерваторію переміщено в Бабельсберг. Позднее обсерватория переместилась в Бабельсберг.
генерал, а пізніше фельдмаршал угандійської армії. генерал, а затем фельдмаршал угандийской армии.
Пізніше був помічений скаутами "Саутгемптон". Впоследствии работал скаутом в "Саутгемптоне".
Пізніше виступав за куп'янський "Оскіл". После выступал за купянский "Оскол".
Пізніше з'явився самоскид ГАЗ-410. Потом выпускается самосвал ГАЗ-410.
Пізніше їх почали називати олігархами. Позднее этих людей прозвали олигархами.
Пізніше ця помилка була виправлена. Позже эта ошибка была устранена.
Пропущені розділи були видані пізніше. Недостающие главы были изданы позднее.
Пізніше приступив до створення монументальної скульптури. Затем приступил к созданию монументальной скульптуры.
пізніше він також став відомим джазменом. впоследствии он также стал известным джазменом.
Пізніше виступав за аматорський клуб "Первомайськ". После выступал за любительский клуб "Первомайск".
Пізніше - юридичний факультет Пермського державного університету. Потом поступила на юридический факультет Пермского госуниверситета.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.