Exemples d'utilisation de "після" en ukrainien

<>
Traductions: tous2356 после2356
afficher
Після війни стали виробляти електрообладнання. После войны стали производить электрооборудование.
Після їх установки кріпляться ручки. После их установки крепятся ручки.
Після смерті Карла Сміливого (Див. После смерти Карла Смелого (См.
Після періодів прибутку відбулися спади. После периодов прибыли были спады.
Після перезапуску екран не вмикається. После перезапуска экран не включается.
І після цього рядка додаємо: И после данной строки добавляем:
Після цього Голдінг "прокинувся" знаменитим. После этого Голдинг "проснулся" знаменитым.
Державтоінспекції після усунення виявлених недоліків. Госавтоинспекции после устранения выявленных недостатков.
виконувати процедуру після вечірнього туалету; выполнять процедуру после вечернего туалета;
Після допитів Янке був розстріляний. После допросов Янке был расстрелян.
Після монтажних робіт кран демонтували. После монтажных работ кран демонтировали.
Після заварювання зайва вода зливається. После заваривания лишняя вода сливается.
Бхімрао Амбедкар - найбільший після Будди. Бхимрао Амбедкар - величайший после Будды.
Після них залишаються чорні ходи. После них остаются черные ходы.
Після цього Ашваттхама був вигнаний. После этого Ашваттхама был изгнан.
Рекомендації лікарів після контурної пластики Рекомендации врачей после контурной пластики
Після виселення німців кірха пустувала. После выселения немцев кирха пустовала.
Після цього ролі Звенигорода зменшились. После этого роль Звенигорода уменьшилась.
Після резекції хірург зашиває розрізи. После резекции хирург зашивает разрезы.
Після тяжкого поранення був демобілізований. После тяжёлого ранения его демобилизовали.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger