Ejemplos del uso de "після досягнення" en ucraniano

<>
Король вважався повнолітнім після досягнення 18-річного віку. Король будет совершеннолетним по достижении 18-летнего возраста.
Після досягнення незалежності спокою не наступало. После достижения независимости спокойствия не наступало.
Після досягнення 14-річного віку П. проводився в зброєносці. По достижении 14-летнего возраста П производился в оруженосцы.
Це - вище досягнення музичного експресіонізму. Это - высшее достижение музыкального экспрессионизма.
Після війни стали виробляти електрообладнання. После войны стали производить электрооборудование.
Головна заслуга і досягнення Івана Котляревського. Главная заслуга и достижение Ивана Котляревского.
Після їх установки кріпляться ручки. После их установки крепятся ручки.
Місія і досягнення - Компанія Чойс Миссия и достижения - Компания Чойс
Після опублікування проект піддався широкому обговоренню. После опубликования проект подвергся широкому обсуждению.
Досягнення запорізьких МАНівців на Всеукраїнському етапі. Достижения запорожских МАНовцев на Всеукраинском этапе.
Після амністії 1856 повернувся в Ярославську губернію. После амнистии 1856 вернулся в Ярославскую губ.
Занурення, ключ до його досягнення Погружение - ключ к его достижению
Після смерті Карла Сміливого (Див. После смерти Карла Смелого (См.
Найвищим досягнення команди є шосте місце. Наивысшим достижение команды является шестое место.
Прокляття втратило силу після смерті Волдеморта. Проклятие потеряло силу после смерти Волан-де-Морта.
Сьогодні американці високо цінують соціо-економічні досягнення. Сегодня американцы высоко ценят социо-экономические достижения.
Після періодів прибутку відбулися спади. После периодов прибыли были спады.
Історична спадщина і досягнення Carnehl Историческое наследие и достижения Carnehl
Після завершення війни запанував жорстокий терор. После завершения войны воцарился жестокий террор.
Розвиток мотивації досягнення пояснювався особливостями. Развитие мотивации достижения объяснялось особенностями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.