Ejemplos del uso de "радіє" en ucraniano

<>
"Весь Крим радіє вашим успіхам. "Весь Крым радуется вашим успехам.
Паразитизм радіє на планеті Смерті. Паразитизм ликует на Планетах Смерти.
"Нацбанк дуже радіє цій події. "Нацбанк очень рад этому событию.
Кожен шостий українець радіє подорожам. Каждый шестой украинец радуется путешествиям.
Усе, що радіє і блищить Все, что ликует и блестит
Тепер він радіє відпустці з родиною. Теперь он радуется отпуску с семьей.
Вова радіє: "Так ти, може, Зіна? Вова ликует: "Так ты, может, Зина?
Птиця радіє весні, а немовля матері. Птица радуется весне, а младенец матери.
мовчить, а радіє, як цар Давид. Молчит, а ликует, как царь Давид.
Коли радіють діти - радіє весь світ... Когда радуются дети - радуется весь мир!
Lenovo шанувальники напевно радіє цій версії. Lenovo поклонники наверняка радуется этой версии.
Це показує, що Церква радіє спасінню. Это показывает, что Церковь радуется спасению.
"Про Тебе радіє, Благодатна, будь-яка тварина".... "О тебе радуется, Благодатная, всякая тварь"...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.