Ejemplos del uso de "регулярне" en ucraniano
Traducciones:
todos34
регулярный34
Технічні параметри - Oстросюжетное (регулярне мовлення):
Технические параметры - Oстросюжетное (регулярное вещание):
регулярне патрулювання за встановленими маршрутами;
регулярное патрулирование по установленным маршрутам;
правильне і регулярне використання презервативів.
правильное и регулярное пользование презервативами.
Регулярне сервісне обслуговування - це надійність,
Регулярное сервисное обслуживание - это надежность,
Забезпечується регулярне резервне копіювання інформації.
Обеспечивается регулярное резервное копирование информации.
Назва регулярне пояснюється геометричними причинами.
Название регулярное объясняется геометрическими причинами.
націленість на довгострокове і регулярне партнерство
нацеленность на долгосрочное и регулярное партнерство
Регулярне оновлення бази даних вірусних сигнатур
Регулярное обновление базы данных вирусных сигнатур
По вулиці проходить регулярне трамвайне сполучення.
По улице проходит регулярное трамвайное сообщение.
Необхідно проводити регулярне чищення хворого зуба.
Необходимо производить регулярную чистку больного зуба.
• регулярне вживання гормональних протизаплідних фармакологічних засобів.
• регулярное употребление гормональных противозачаточных фармакологических средств.
Регулярне вживання нікотину викликає тютюнову залежність.
Регулярное употребление никотина вызывает табачную зависимость.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad