Ejemplos del uso de "режимом" en ucraniano

<>
Traducciones: todos28 режим28
Уважно стежте за швидкісним режимом! Внимательно следите за скоростным режимом!
Доставка вантажів з температурним режимом Доставка грузов с температурным режимом
Напівпричепи-рефрижератори з мультитемпературним режимом Полуприцепы-рефрижераторы с мультитемпературным режимом
Основним режимом вогню був поодинокий. Основным режимом огня был одиночный.
Ізоляція радянським режимом "ненадійних елементів"; Изоляция советским режимом "ненадежных элементов";
3) річки з паводковий режимом. 3) реки с паводочным режимом.
Посилення боротьби з окупаційним режимом. Хроника борьбы с оккупационным режимом.
3) територія зі змішаним режимом. 3) территории со смешанным режимом.
Доставка з контрольованим температурним режимом Доставка с контролируемым температурным режимом
Найбільш реакційним режимом є тоталітарний. Наиболее реакционным режимом является тоталитарный.
Що там із безвізовим режимом... Что там с безвизовым режимом...
управління режимом роботи доїльного апарата; Управление режимом работы доильного аппарата.
територія зі змішаним правовим режимом. Пространство со смешанным правовым режимом.
GameCube не володіє режимом мультиплеєра. GameCube не обладает режимом мультиплеера.
Важливо стежити за питним режимом. Важно следить за питьевым режимом.
Розпочалася реабілітація безневинно засуджених сталінським режимом. Началась реабилитация невинно репрессированных сталинским режимом.
Річний хід рівні характеризується паводковим режимом. Годовой ход уровня характеризуется паводковым режимом.
• за режимом функціонування - на постійні, тимчасові; • по режиму функционирования - на постоянные, временные;
режимом передавання даних: симплексні, напівдуплексні, дуплексні; Режимы передачи информации: симплексный, полудуплексный, дуплексный.
на землях з особливим режимом використання. выделение земель с особым режимом использования.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.