Ejemplos del uso de "республік" en ucraniano
Traducciones:
todos22
республика22
"Митницею республік" керують російські куратори.
"Таможнями республик" руководят российские кураторы.
Ось бюджетні показники самопроголошених "республік".
Вот бюджетные показатели самопровозглашенных "республик".
Зміни стосувалися принципів співіснування двох республік.
Изменения касались принципов сосуществования двух республик.
Успішно здійснювалася соціалістична індустріалізація національних республік.
Успешно осуществлялась социалистическая индустриализация национальных республик.
Дож - глава Венеціанської чи Генуезької республік;
Дож - Глава Венецианской или Генуэзской республик;
Керівники союзних республік затверджувалися центральним керівництвом.
Руководители союзных республик утверждались центральным руководством.
відповідності конституцій союзних республік Конституції СРСР;
соответствия Конституций союзных республик Конституции СССР.
Є й інші відмінності між конституціями республік.
Каковы особенности, различия между конституциями республик.
* (275) Канарський С. Кримінальний кодекс радянських республік.
* (275) Канарский С. Уголовный кодекс советских республик.
Як саме відбуватиметься виникнення нових совєтських республік?
Как будет происходить возникновение новых советских республик?
Введенський Б. А. Союз Радянських Соціалістичних Республік.
u Введенский Б.А. Союз Советских Социалистических Республик.
Верховна Рада Союзу Радянських Соціалістичних Республік постановляє:
Верховный Совет Коми Советской Социалистической Республики постановляет:
Правомочності З. п. визначаються ЦПК союзних республік.
Правомочия З. п. определяются ГПК союзных республик.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad