Exemples d'utilisation de "республіка" en ukrainien

<>
Traductions: tous156 республика156
Гуцульська республіка почала мирне життя. Гуцульская республика начала мирную жизнь.
Республіка сформувала автономні інститути влади. Республика сформировала автономные институты власти.
Унітарна держава, демократична парламентська республіка. Унитарное государство, демократическая парламентская республика.
Талиш-Муганська Автономна Республіка (азерб. Талыш-Муганская автономная республика (азерб.
Унітарна республіка - 26 мухафаз (губернаторств). Унитарное республика - 26 мухафаз (губернаторств).
612 00 Брно, Чеська республіка 612 00 Брно, Чешская республика
Будапештського економічного інституту (Угорська Республіка); Будапештского экономического института (Венгерская Республика);
Альпійська республіка славиться своїми винами. Альпийская республика славится своими винами.
Наддержави й Ісламська Республіка Іран. Сверхдержавы и Исламская Республика Иран.
Республіка стала іменуватися Казахської АССР. Республика стала называться Казахская АССР.
Естонська Радянська Соціалістична Республіка (ест. Эстонская Советская Социалистическая Республика (эст.
Індонезія - унітарна республіка президентського типу. Кения - унитарная республика президентского типа.
Домініканська Республіка - країна рідкісної краси. Доминиканская Республика - страна редкой красоты.
Хорватія - унітарна держава, парламентська республіка. Хорватия - унитарное государство, парламентская республика.
Староміська площа, Прага, Чеська Республіка Староместская площадь, Прага, Чешская Республика
Адміністративно-федеральний пристрій - унітарна республіка. Административно-федеральное устройство - унитарная республика.
Республіка Казантип, Beach club 117. Республика Казантип, Beach club 117.
Киргизька Радянська Соціалістична Республіка (кирг. Киргизская Советская Социалистическая Республика (кирг.
Аргентина - офіційна назва - Аргентинська Республіка. Аргентина - официальное название - Аргентинская Республика.
Сан-Марино - багатопартійна демократична республіка. Сан-Марино - многопартийная демократическая республика.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !