Ejemplos del uso de "реформування" en ucraniano
Очевидна соціальна спрямованість такого реформування.
Очевидна социальная направленность такого реформирования.
Реформування застарілої системи комунального господарства.
Реформа устаревшей системы местного управления.
Інституційні перетворення - основа реформування економіки.
Институциональные преобразования - основа реформирования экономики.
Указом затверджено відповідну концепцію реформування.
Указом утверждена соответствующая концепция реформирования.
Реформування вантажної вертикалі ПАТ "Укрзалізниця"
Реформирование грузовой вертикали ПАО "Укрзализныця"
"Моєю роллю є започаткувати процеси реформування.
"Моей ролью является начать процессы реформирования.
У Гонтарєвої відмічають необхідність реформування "Нафтогазу"
У Гонтаревой отмечают необходимость реформирования "Нафтогаза"
Запропоновані концепції реформування викликали жваве обговорення.
Предложенные концепции реформирования вызвали оживленное обсуждение.
Для процесів реформування характерна певна суперечливість.
Для процессов реформирования характерна определенная противоречивость.
Для реформування університетського середовища і атмосфери.
Для реформирования университетской среды и атмосферы.
Нагадаємо, "Укроборонпром" презентував стратегію реформування ОПК.
Напомним, "Укроборонпром" представил стратегию реформирования ОПК.
Реформування освітньої системи супроводжувалося двостороннім процесом.
Реформирования образовательной системы сопровождалось двусторонним процессом.
Актуальні напрями реформування соціальної політики - Соціоконсалтинг
Актуальные направления реформирования социальной полити - Соціоконсалтинг
Ковальова Т.В. Природні монополії: проблеми реформування.
Ковалева Т.В. Естественные монополии: проблемы реформирования.
Міжвідомчу комісію з питань реформування правоохоронних органів;
Межведомственную комиссию по вопросам реформирования правоохранительных органов;
Кабмін почав роботу з прискорення реформування "Нафтогазу"
Кабмин начал работу по ускорению реформирования "Нафтогаза"
У 2018 році заплановане реформування інших 8 міністерств.
В 2018 г. запланировано реформирование других восьми министерств.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad