Ejemplos del uso de "речей" en ucraniano

<>
Traducciones: todos65 вещь64 предметы1
Доставка речей до пральні / хімчистки; Доставка вещей в прачечную / химчистку;
Будьте обережні при знайдені підозрілих речей! Будьте бдительны при обнаружении подозрительных предметов!
приймання, зберігання та видавання речей. приему, хранению и выдаче вещей.
Почастішали пропажі речей і грошей; Участившиеся пропажи вещей и денег;
Повторюю, дуже багато незрозумілих речей. Повторяю, очень много непонятных вещей.
Гностика розглядає способи пізнання речей. Гностика рассматривает способы познания вещей.
Варто віддавати перевагу однотонним речей. Стоит отдавать предпочтение однотонным вещам.
Сфінкс уособлює "неясність речей загадкових". Сфинкс олицетворяет "неясность вещей загадочных".
Знищення всіх речей, пошкоджених цвіллю. Уничтожение всех вещей, поврежденных плесенью.
По логіці речей - суперечки немає; По логике вещей - спора нет;
Бокова кишеня для дрібних речей Боковой карман для мелких вещей
сміттєві мішки - для герметизації речей. Мусорные мешки - для герметизации вещей.
Тут працює крамниця антикварних речей. Здесь работает магазин антикварных вещей.
Спеціалізація є природним порядком речей. Централизация есть естественный порядок вещей.
протистояння протагоніста і надприродних речей. противостояние протагониста и сверхъестественных вещей.
Частину речей правоохоронцям вдалося вилучити. Часть вещей правоохранителям удалось изъять.
У храмі є чимало унікальних речей. Внутри церкви содержится много уникальных вещей.
10 корисних речей, яких навчає Аюрведа 10 полезных вещей, которым учит Аюрведа
• Зберігання цінних речей в додатковому сейфі • Хранение ценных вещей в дополнительном сейфе
Після сортування речей почався справжній АНШЛАГ! После сортировки вещей начался настоящий АНШЛАГ!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.