Beispiele für die Verwendung von "риси" im Ukrainischen

<>
Живопису Іллаковича притаманні риси академізму. Живописи Иллаковича присущи черты академизма.
Skype пропонує відмінні риси, включаючи. Skype предлагает отличительные особенности, включая.
Які риси притаманні консерватизму та неоконсерватизму? Каковы отличительные черты консерватизма и неоконсерватизма?
Інші милі мені бачилися риси, Другие милые мне виделись черты,
Кераміка поєднує різні етнокультурні риси. Керамика сочетает различные этнокультурные особенности.
Іспанська готика має відмінні риси. Испанская готика имеет отличительные черты.
Тютюн Мілано та його відмінні риси Табак Милано и его отличительные особенности
Риси вулканічного острова і атола. Черты вулканического острова и атолла.
Класичний стиль має такі відмінні риси: Классический стиль имеет следующие отличительные особенности:
відбилися риси методології того часу. отразились черты методологии того времени.
Відмінні риси системи DAO PlayMarket 2.0 Отличительные особенности системы DAO PlayMarket 2.0
Визначте риси моделі держави процвітання. Определите черты модели государства процветания.
Якісно нові риси людини-працівника. Качественно новые черты человека-работника.
Поєднує риси модерну і класицизму. Сочетает черты модерна и классицизма.
Виділимо специфічні риси шведської моделі: Выделим своеобразные черты шведской модели:
Музиці надаються риси імпресіоністського звукопису ". Музыке придаются черты импрессионистской звукописи ".
Відмінні риси кухонного гарнітура Світлана: Отличительные черты кухонного гарнитура Светлана:
Визначте основні риси моди Середньовіччя. Определите основные черты моды Средневековья.
Основні риси господарства первісних племен. Основные черты хозяйства первобытных племен.
Визначте спільні та відмінні риси. Определите общие и отличительные черты.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.