Ejemplos del uso de "робочим" en ucraniano

<>
Traducciones: todos19 рабочий19
Працював матросом, потім бродячим робочим. Работал матросом, потом бродячим рабочим.
Всі номери оснащені робочим місцем Все номера оборудованы рабочим местом
Витрати праці вимірюються робочим часом. Затраты труда измеряются рабочим временем.
приладдям, робочим місцем, транспортними засобами; принадлежностями, рабочим местом, транспортными средствами;
робочим дозволяли створювати товариства взаємодопомоги. рабочим разрешали создавать общества взаимопомощи.
Був докерів, фабричним робочим, садівником. Был докером, фабричным рабочим, садовником.
Насоси з одноканальним робочим колесом. Насосы с одноканальным рабочим колесом.
Був домашнім учителем, писарем, прикажчиком, робочим. Работал домашним учителем, писарем, приказчиком, рабочим.
Віктор Михайлович Глушков за робочим столом. Виктор Михайлович Глушков за рабочим столом.
Забезпечення моряків робочим одягом, взуттям, уніформою. Обеспечение моряков рабочей одеждой, обувью, униформой.
Висота між робочим столом і підлогою Высота между рабочим столом и полом
За робочим відсіком перебував неробочий агрегатний. За рабочим отсеком находился нерабочий агрегатный.
Калібратор різниці тисків під робочим тиском Калибратор разности давлений под рабочим давлением
ознайомити працівника з його робочим завданням; ознакомить работника с его рабочим заданием;
9 травня буде святковим, але робочим днем. 9 мая будет праздничным, но рабочим днем.
Робочим елементом будь-якого ротоватора є барабан. Рабочим элементом любого ротоватора является барабан.
Ми називаємо цей матеріал робочим бізнес-планом. Мы называем этот материал рабочим бизнес-планом.
1975 - 1977 - працював помічником кіномеханіка, монтером, робочим. 1975 - 1977 - работал помощником киномеханика, монтёром, рабочим.
Обприскати робочим розчином виноград (5л / 100 м2). Опрыскайте рабочим раствором виноград (5л / 100 м2).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.