Exemples d'utilisation de "робочу" en ukrainien

<>
Робочу зону рекомендується висвітлити додатково. Рабочую зону рекомендуется осветить дополнительно.
Активно імпортував робочу силу Сінгапур. Активно импортировал рабочую силу Сингапур.
Робочу зону зробіть на лоджії: Рабочую зону сделайте на лоджии:
Підвіконня перетворите в робочу поверхню. Подоконник превратите в рабочую поверхность.
Незалежна імміграція або робочу візу; независимая иммиграция или рабочая виза;
Висипаємо бісеринки на робочу поверхню. Высыпаем бисеринки на рабочую поверхность.
робочу позу і змінність роботи. рабочая поза и изменяемость труда.
Робочу поверхню варто прикріпити до стіни. Рабочую поверхность стоит прикрепить к стене.
Вона вміщує варильну і робочу поверхню. Она вмещает варочную и рабочую поверхность.
Способи укладання плитки на робочу стіну Способы укладки плитки на рабочую стену
Поділ на робочу і обідню зони. Разделение на рабочую и обеденную зоны.
Проект має робочу назву "Український старт". Проект носит рабочее название "Украинский старт".
Зі сфери товарних відносин вилучали робочу силу. Из сферы товарных отношений исключалась рабочая сила.
Обов'язково обладнайте додатковим освітленням робочу зону. Обязательно оборудуйте дополнительным освещением рабочую зону.
Плавно об'єднують робочу і обідню зони. Плавно объединяют рабочую и обеденную зоны.
Сценарій мав робочу назву "Хрестоносці" (англ. Crusaders). Сценарий носил рабочее название "Крестоносцы" (англ. Crusaders).
Робочу групу очолює віце-прем'єр-міністр В. Кістіон ". Рабочую группу возглавляет вице-премьер-министр В. Кистион ".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !