Exemples d'utilisation de "робітників" en ukrainien
Більшість страйків закінчилася перемогою робітників.
Большинство забастовок заканчивалось победой рабочих.
• найманих робітників капіталістичних промислів і фабрик;
* наемных работников капиталистических промыслов и фабрик;
Підприємство обслуговувало 30 кваліфікованих робітників.
Предприятие обслуживали 30 квалифицированных рабочих.
Повстання робітників налякало французьку буржуазію.
Восстание рабочих напугало французскую буржуазию.
Колективу робітників було виплачено грошову премію.
Остальным работникам была выплачена денежная премия.
Внаслідок переобладнання зменшилася кількість робітників.
Вследствие переоборудования уменьшилось количество рабочих.
Виступом керувала організована група робітників.
Выступлением руководила организованная группа рабочих.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité