Beispiele für die Verwendung von "робітничих" im Ukrainischen

<>
Тут працює чимало робітничих династій. Здесь трудятся несколько рабочих династий.
Перш за все це стосується робітничих професій. Прежде всего это относится к рабочим профессиям.
Ради робітничих, селянських та солдатських депутатів 1917-1920рр. Советы рабочих, крестьянских и солдатских депутатов 1917-1920гг.
ПТУ - центр підготовки робітничих кадрів ПТУ - центр подготовки рабочих кадров
Серед молоді низький престиж робітничих професій; среди молодежи низок престиж рабочих профессий;
Найбільш затребуваними виявилися представники робітничих спеціальностей. Наиболее востребованными оказались представители рабочих профессий.
Совєт робітничих, матроських і солдатських депутатів. Совет рабочих, матросских и солдатских депутатов.
Радами робітничих, селянських та червоноармійських депутатів. Советов рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов.
ФЗУ стало справжньою кузнею робітничих кадрів. ФЗУ стало настоящей кузницей рабочих кадров.
Вона виступала в робітничих аудиторіях, на радіо. Она выступала в рабочих аудиториях, по радио.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.