Ejemplos del uso de "родинами" en ucraniano con traducción "семья"

<>
Traducciones: todos7 семья6 семейство1
Сюди приходять цілими родинами, з друзями. Люди пришли целыми семьями, с друзьями.
Більшість із них приїжджали цілими родинами. Многие из них пришли целыми семьями.
За родинами залізничників закріпили присадибні ділянки. За семьями железнодорожников закрепили приусадебные участки.
Дехто прийшов родинами, з маленькими дітьми. Некоторые приходили семьями, с маленькими детьми.
Відповідальність перед співробітниками та їх родинами: Ответственность перед сотрудниками и их семьями:
З цими родинами ведеться постійна планомірна робота. С этими семьями проводится постоянная социальная работа.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.