Ejemplos del uso de "роду" en ucraniano con traducción "род"

<>
mostrar
породила свого роду демографічний капкан. породила своего рода демографический капкан.
Нащадок грузинського князівського роду Церетелі. Потомок грузинского княжеского рода Церетели.
Єдиний представник роду патеків (Pataecus). Единственный представитель рода патэков (Pataecus).
Походила з роду нобілів Поппеїв. Происходила из рода нобилей Поппеев.
Походив з баварського роду Віттельсбахів. Происходил из баварского рода Виттельсбахов.
Йдуть три владики княжого роду, Идут три владыки княжеского рода,
"Вони застосовують катування різного роду. "Они применяют пытки разного рода.
Походив з православного роду Воловичів. Происходил из православного рода Воловичей.
Походить із старовинного циганського роду. Походит из старинного цыганского рода.
Ожиріння є свого роду інтоксикацією. Ожирение является своего рода интоксикацией.
З княжого роду Мосальських (Рюриковичі). Из княжеского рода Масальских (Рюриковичи).
З роду можновладних герцогів Ольденбургского. Из рода владетельных герцогов Ольденбургских.
Походив з аристократичного роду чиновників. Происходил из аристократического рода чиновников.
Мієлопроліферативні захворювання (різного роду лейкози). Миелопролиферативные заболевания (различного рода лейкозы).
"Успішна жінка Полтавщини - берегиня роду". "Успешная женщина Полтавщины - хранительница рода".
Походив з давнього роду Доан. Происходил из древнего рода Доан.
Він є першопредком, охоронцем роду. Он является первопредком, хранителем рода.
Походив із знатного фінікійського роду. Происходил из знатного финикийского рода.
Походив із стародавнього португальського роду. Происходил из древнего португальского рода.
Цікава історія цього князівського роду. Интересна история этого княжеского рода.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR