Ejemplos del uso de "розбіжностей" en ucraniano

<>
Угоду підписано з протоколом розбіжностей. Договор заключен с протоколом разногласий.
Решта розбіжностей рухають дослідження вперед. Оставшиеся расхождения двигают исследования вперед.
Роберт Оппенгеймер "залишається предметом розбіжностей. Роберт Оппенгеймер "остаётся предметом разногласий.
Якщо не встановлено розбіжностей, матеріали приймають. Если не установлено расхождений, запасы принимают.
Розробка договірної бази (угоди, протоколи розбіжностей); Разработка договорной базы (соглашения, протоколы разногласий);
Я не бачу великих розбіжностей у поглядах. У нас не возникло расхождений во взглядах.
Спочатку вирішите питання, які не викликають розбіжностей. Сначала лучше решать вопросы, не вызывающие разногласий.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.