Ejemplos del uso de "розвантаження" en ucraniano con traducción "разгрузка"

<>
Traducciones: todos27 разгрузка25 выгрузка1 погрузка1
оптимальні рішення для розвантаження співробітників; оптимальные решения для разгрузки сотрудников;
Автоматизація функцій завантаження та розвантаження. Автоматизация функций загрузки и разгрузки.
Кабінет ароматерапії та психоемоційного розвантаження. Кабинет ароматерапии и психоэмоциональной разгрузки.
Розвантаження маніпулятором цілого штабеля неможлива. Разгрузка манипулятором целого штабеля невозможна.
Безпечну навантаження і розвантаження техніки Безопасную погрузки и разгрузку техники
Ефективне вилучення і розвантаження скрапу. Эффективное исключение и разгрузка скрапа.
Вагонні ваги з можливістю розвантаження Вагонные весы с возможностью разгрузки
Навантаження й розвантаження в портах Погрузка и разгрузка в портах
K6 автоматичне завантаження та розвантаження K6 автоматическая загрузка и разгрузка
Графа 27 "Місце навантаження / розвантаження" Графа 27 "Место погрузки / разгрузки"
Прискорення та зручність розвантаження автотранспорту Ускорение и удобство разгрузки автотранспорта
"Прогрес М-49": розвантаження, розстикування; "Прогресс М-49": разгрузка, расстыковка;
Конвеєр для завантаження та розвантаження багажу Конвейер для загрузки и разгрузки багажа
Тут також проходять психологічне розвантаження військовослужбовці. Здесь также проходят психологическую разгрузку военнослужащие.
"Прогрес М-51": стикування, розвантаження, розстикування; "Прогресс М-51": стыковка, разгрузка, расстыковка;
Має спеціальний пристрій для механічного розвантаження. Имеет специальное устройство для механической разгрузки.
Контроль процесу вивезення та розвантаження сміття. Контроль процесса вывоза и разгрузки мусора.
Наразі триває розвантаження фур на складах. Сейчас продолжается разгрузка фур на складах.
психологічне розвантаження студентів в кінці семестру; Психологическая разгрузка студентов в конце семестра;
Стінопис "Розвантаження овочів і фруктів" Худ. Стенопись "Разгрузка овощей и фруктов" Худ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.