Ejemplos del uso de "розвитком" en ucraniano
Traducciones:
todos36
развитие36
• суперечності, зумовлені розвитком продуктивних сил;
• противоречия, обусловленные развитием производительных сил;
Симптоматика захворювання характеризується швидким розвитком.
Симптоматика заболевания характеризуется быстрым развитием.
Панкреатит з подальшим розвитком цукрового діабету;
Панкреатит с последующим развитием сахарного диабета;
Розроблений фірмою Crytek, є розвитком CryEngine.
Разработанный фирмой Crytek, является развитием CryEngine.
"Спостереження за розвитком душевних здібностей дитини".
'Наблюдения за развитием душевных способностей ребенка'.
Можливо, є подальшим розвитком культури Чавін.
Возможно, является дальнейшим развитием Чавинской культуры.
За функціональністю є розвитком цифрового відеомагнітофона.
По функциональности является развитием цифрового видеомагнитофона.
З розвитком промисловості формувався робітничий клас.
Развитие промышленности сопровождалось формированием рабочего класса.
Постійно займається власним безперервним професійним розвитком.
Постоянная работа по собственному профессиональному развитию.
Вона ознаменувалася надзвичайно швидким розвитком архітектури.
Она ознаменовалась необычайно быстрым развитием архитектуры.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad