Ejemplos del uso de "роздільної здатності" en ucraniano

<>
Друк високої роздільної здатності для максимальної деталізації! Печать с высоким разрешением для максимальной информации!
Навпаки, його здатності все більше виявлялися. Наоборот, его способности все больше проявлялись.
Побудував спектральний прилад надвисокої роздільної сили. Построил спектральный прибор сверхвысокой разрешающей силы.
Таким чином, інтуїтивній здатності людини властиві: Таким образом, интуитивной способности человека свойственны:
зміна фарбування поверхні (відбивної здатності). изменение окрашивания поверхности (отражательной способности).
Наявність здатності до аналітичного мислення; Наличие способности к аналитическому мышлению;
Для виховання здатності атакувати вниз фланги. Для воспитания способности атаковать по флангам.
Поліпшення здатності Компанії реагування на інциденти. Улучшение способности Компании реагирования на инциденты.
здатності швидко розбиратися в чужому коді, способности быстро разбираться в чужом коде,
здатності накопичуватися в харчових ланцюгах; способности накапливаться в пищевых цепях;
Підвищення питомої теплотворної здатності палива; повышение удельной теплотворной способности топлива;
виявляє й розвиває творчі здатності учнів. выявляет и развивает творческие способности учащихся.
проблема загальної пропускної здатності мереж; проблема общей пропускной способности сетей;
Здатності до співпереживання дуже низькі. Способности к сопереживанию очень низкие.
Багатство - це наслідок людської здатності мислити. Богатство - это результат человеческой способности думать.
Для виховання здатності тримати володіння. Для воспитания способности сохранить владение.
1 (2019) Спосіб оцінки відтворювальної здатності кнурів 1 (2019) Способ оценки воспроизводительной способности хряков
покращенню пам'яті і здатності до навчання Улучшению памяти и способности к обучению
ТВР-1,2 - вентиляційні решітки підвищеної несучої здатності ТВР-1,2 - вентиляционные решетки повышенной несущей способности
Визначання проникаючої здатності бітумних емульсій. Определение проникающей способности битумных эмульсий.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.