Ejemplos del uso de "розкладу" en ucraniano con traducción "расписание"

<>
Traducciones: todos33 расписание28 разложение5
Зміни розкладу поїздів до Москви Изменения расписания поездов в Москву
Відхилення від розкладу екзаменів неприпустимо. Отклонение от расписания экзаменов недопустимо.
Складання розкладу та плану зйомок. Составление расписания и плана съемок.
на сайті розкладу руху автобусів: на сайте расписания движения автобусов:
cron - запуск скриптів по розкладу cron - запуск скриптов по расписанию
Зміни розкладу поїздів в Польщі Изменения расписания поездов в Польшу
Зміна розкладу поїзда Київ - Кременчук Изменение расписания поезда Киев - Кременчуг
Ці потяги не дотримуються розкладу Эти поезда не придерживаются расписания
Зміна розкладу поїзда № 705 / 706 Изменение расписания поезда № 705 / 706
Все розкладу в форматі PDF Все расписания в формате PDF
Зміни розкладу поїздів в листопаді 2014 Изменения расписания поездов в ноябре 2014
Тимчасові зміни розкладу поїздів з Києва Временные изменения расписания поездов из Киева
Зміни розкладу поїздів на квітень 2015 Изменения расписания поездов на апрель 2015
розміщення нового розкладу факультету кожні півроку; размещение нового расписания факультета каждые полгода;
фітнес заняття з тренером (згідно розкладу) фитнес занятия с тренером (согласно расписанию)
Зміна розкладу поїздів в Новосибірській області Изменение расписания поездов в Новосибирской области
Ведення організаційної структури та штатного розкладу. Ведение организационной структуры и штатного расписания.
Можливість перегляду свого графіка і розкладу. Возможность просмотра своего графика и расписания.
Складання штатного розкладу і штатної розстановки Составление штатного расписания и штатной расстановки
Зміни розкладу поїздів на травень 2015 Изменения расписания поездов на май 2015
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.