Ejemplos del uso de "розміщені" en ucraniano

<>
розміщені повітродувки та блок управління. размещены воздуходувки и блок управления.
Очі розміщені високо на голові. Глаза расположены на голове высоко.
розміщені на різній відстані від нього. находящихся на различном расстоянии от него.
Розміщені вони в плетений кошик. Помещены они в плетеную корзинку.
Експозиції музею розміщені в 28 залах. Экспозиция музея размещается в 28 залах.
Вони розміщені в нових приміщеннях. Они располагаются в новых зданиях.
Високо розміщені фари у всіх версіях автомобіля Высоко расположенные фары во всех версиях автомобиля
Наші сервери розміщені в Німеччині. Наши сервера размещены в Германии.
В Балтиморі розміщені три кампуси університету. В Балтиморе расположены три кампуса университета.
Тут розміщені підкіркові центри нервової діяльності. Здесь находятся подкорковые центры нервной деятельности.
під карнизом розміщені великі модульони. под карнизом размещены большие модильоны.
Торфовища розміщені по всій долині р. Вовк. Торфяники расположены по всей долине р. Вовк.
Більшість прісних озер розміщені на. Большинство пресных озер размещены на.
Довгі м'язи розміщені переважно на кінцівках. Длинные мышцы расположены преимущественно на конечностях.
Театри розміщені в центрі Приштини. Театры размещены в центре Приштины.
Документи розміщені на металевих стелажах. Документы размещены на металлических стеллажах.
Усередині розміщені два цифрових дисплеї. Внутри размещены два цифровых дисплея.
Повітрозабірники двигунів розміщені під центропланом. Воздухозаборники двигателей размещены под центропланом.
розміщені на бонусної таблиці нижче. размещенные на бонусной таблице ниже.
Світильники розміщені в бетонній стелі. Светильники размещены в бетонном потолке.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.