Ejemplos del uso de "розпорядженням" en ucraniano
Traducciones:
todos7
распоряжение7
Члени екіпажу судна підпорядковуються розпорядженням орендаря.
Члены экипажа Судна подчиняются распоряжениям Арендатора.
· за розпорядженням Антимонопольного комітету і КРУ;
• за распоряжением Антимонопольного комитета и КРУ;
вони конфісковані, арештовані, знищені за розпорядженням влади;
они конфискованы, арестованы, уничтожены по распоряжению влади.
Нацкомфінпослуг розпорядженням від 7 грудня анулювала ліцензію.
Нацкомфинуслуг распоряжением от 7 декабря аннулировала лицензию.
Георгія 2-го ступеня за особистим розпорядженням імператриці.
Георгия 2-го класса по личному распоряжению императрицы.
З 1925 р. розпорядженням начальника ВВС П. І. Баранова.
С 1925 года распоряжением начальника ВВС П. И. Баранова.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad