Ejemplos del uso de "розраховано" en ucraniano con traducción "рассчитанный"

<>
Traducciones: todos22 рассчитанный21 расчитано1
Дані розраховано для аудиторії 18 +. Показатели рассчитаны для аудитории 18 +.
Розраховано на прикладі кредиту готівкою. Рассчитано на примере кредита наличными.
Відділення розраховано на 70 ліжок. Отделение рассчитано на 70 коек.
Проект розраховано на 12 місяців. Программа рассчитана на 12 месяцев.
Стратегію розраховано до 2010 року. Стратегия рассчитана до 2010 года.
Розміри комірки буде розраховано автоматично. Размеры ячеек будут рассчитаны автоматически.
Розраховано на 60-70 машин. Рассчитано на 60-70 человек.
Зараз стадіон розраховано на 3400 глядачів. Этот стадион рассчитан на 3500 зрителей.
розраховано невизначеності для апаратної складової еталону. рассчитаны неопределенности для аппаратной составляющей эталона.
Таке виробництво розраховано на великі тиражі. Данный вид рассчитан для больших тиражей.
Експеримент було розраховано на шість місяців. Эксперимент был рассчитан на шесть недель.
Розраховано на прикладі вкладу "Доходний плюс". Рассчитано на примере вклада "Доходный плюс".
Курс розраховано на 40 аудиторних годин. Курс рассчитан на 42 аудиторных часа.
Ну, це на лохів розраховано, синку. Ну, это на лохов рассчитано, сынок.
Квартиру розраховано максимально на 8 спальних місць. Квартира рассчитана максимально на 8 спальных мест.
Контракт із "Шахтарем" розраховано на 5 років. Контракт с "Шахтером" рассчитан на 5 лет.
Угоду з нападником розраховано на 2 роки. Контракт с нападающим рассчитан на два года.
Контракт із новачком розраховано на три роки. Контракт с новичком рассчитан на 3 года.
Санаторій розраховано на 154 номери (306 місць). Санаторий рассчитан на 154 номера (306 мест).
Контракт із новачком розраховано на 2 роки. Контракт с новичком рассчитан на 2 года.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.