Sentence examples of "розробляють" in Ukrainian

<>
Акціонерні товариства розробляють дивідендну політику. Акционерные общества разрабатывают дивидендную политику.
Викладачі кафедри розробляють комплексну наукову тему: Кафедра работает над комплексной научной темой:
Спеціалісти студії розробляють 3 концептуальні варіанти. Специалистами студии разрабатываются 3 концептуальные варианта.
Сьогодні Штати розробляють надзвукові ракети. Сегодня Штаты разрабатывают сверхзвуковые ракеты.
Рудник Wodgina розробляють підземним способом. Рудник Wodgina разрабатывают подземным способом.
Проект землеустрою розробляють землевпорядні організації. Проект землеустройства разрабатывает землеустроительная организация.
Вчені розробляють батареї на кисні Ученые разрабатывают батарейки на кислороде
Рудник Greenbushes розробляють відкритим способом. Рудник Greenbushes разрабатывают открытым способом.
Індійські хірурги медичних розробляють багато інструментів. Индийские хирурги разрабатывают множество медицинских инструментов.
Вчені розробляють метод лікування від гомосексуалізму Ученые разрабатывают метод лечения от гомосексуализма
ТЗ розробляють на систему в цілому. ТЗ разрабатывают на систему в целом.
Учасники самі розробляють стиль своїх масок. Участники сами разрабатывают стиль своих масок.
Наші IT-фахівці розробляють власні продукти. Наши IT-специалисты разрабатывают собственные продукты.
Фахівці центру розробляють дієві лікувально-профілактичні методики. Специалисты центра разрабатывают действенные лечебно-профилактические методики.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.