Ejemplos del uso de "розробляється" en ucraniano
Внесення змін до концепції розробляється логотипу.
Внесение изменений в концепцию разрабатываемого логотипа.
Розробляється і підтримується Eclipse Foundation.
Разрабатывается и поддерживается Eclipse Foundation.
Розробляється і підтримується видавництвом "Elsevier".
Разрабатывается и поддерживается издательством "Elsevier".
Проект розробляється згідно принципам безперервної інтеграції
Проект разрабатывается согласно принципам непрерывной интеграции
Активно розробляється вчення про посмертну віддяку.
Активно разрабатывается учение о посмертном воздаянии.
Родовище разбурено і розробляється поодинокими свердловинами.
Месторождение разбурено и разрабатывается единичными скважинами.
Фундаментальний курс програма розробляється викладачем особисто
Фундаментальный курс программа разрабатывается преподавателем лично
А поки посилено розробляється проектна документація.
А пока усиленно разрабатывается проектная документация.
FreeBSD розробляється як повноцінна операційна система.
FreeBSD разрабатывается как целостная операционная система.
Апарат розробляється "Китайською аерокосмічною науково-технічною корпорацією".
Аппарат разрабатывается "Китайской аэрокосмической научно-технической корпорацией".
Розробляється ентузіастом із Санкт-Петербурга Олексієм Романовим.
Разрабатывается энтузиастом из Санкт-Петербурга Алексеем Романовым.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad