Ejemplos del uso de "розрізняє" en ucraniano

<>
Закон розрізняє кілька різновидів дієздатності: Закон различает несколько разновидностей дееспособности:
ГОСТ 12.1.009-76 розрізняє ізоляцію: ГОСТ 12.1.009-76 выделяет изоляцию:
Розрізняє праву і ліву руку. различает правую и левую руку.
Форма розрізняє кутові кухонні раковини. Форма различает угловые кухонные раковины.
Дарвін розрізняє два типи мінливості: Дарвин различал два типа изменчивости:
Сарторі розрізняє сім типів партійних систем: Сартори различает семь типов партийных систем:
Око людини розрізняє значну кількість тонів. Глаз человека различает значительное число тонов.
Цивільне законодавство розрізняє декілька видів дієздатності: Гражданское законодательство различает несколько разновидностей дееспособности:
М. Рокіч розрізняє два класи цінностей: М. Рокич различает 2 класса ценностей:
Гілфорд розрізняє п'ять типів змісту: Гилфорд различает пять типов содержания:
Сучасна педагогіка розрізняє такі типи проектів: Современная педагогика различает такие типы проектов:
Людина розрізняє приблизно 150 відтінків кольорів. Человек различает около 150 оттенков цветов.
Сучасна медицина розрізняє такі види маститів: Современная медицина различает следующие виды маститов:
Право США розрізняє кілька видів товариств: Право США различает несколько видов товариществ:
Статут ООН розрізняє спори та ситуації. Устав ООН различает споры и ситуации.
Гаєк розрізняє два види порядку / систем: Хайек различает два вида порядка / систем:
Гастроентерологія розрізняє два різних патологічних процеси: Гастроэнтерология различает два разных патологических процесса:
Олімпіодор розрізняє "нефілософський" і "філософський" катарсиси. Олимпиодор различает "нефилософский" и "философский" катарсис.
Монтеск'є розрізняє природну і політичну свободу. Монтескье различал естественную и политическую свободу.
Республіці Німеччині законодавство розрізняє два види державноїслужби. Германии законодательство различает два вида государственной службы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.