Ejemplos del uso de "розташована картинна" en ucraniano

<>
У Феодосії розташована Національна картинна галерея. В Феодосии находится Национальная картинная галерея.
Розташована в нью-йоркському Лінкольн-центрі. Расположена в нью-йоркском Линкольн-центре.
Сірий овал, Картинна галерея, Єкатеринбург; Серый овал, Картинная галерея, Екатеринбург;
Рубка розташована в носовій частині корпусу. Рубка расположена в носовой части корпуса.
Галерея Каподімонте - головна картинна галерея Неаполя. Галерея Каподимонте - главная картинная галерея Неаполя.
Тут розташована Військово-повітряна база Сеймура Джонсона. Здесь расположена Военно-воздушная база Сеймура Джонсона.
Районна картинна галерея, Червоноармійськ, 2004. 2004 - Районная картинная галерея, Червоноармейск.
Там само розташована публічна спеціальна нумізматична бібліотека. Там же находится публичная специальная нумизматическая библиотека.
Картинна галерея розміщена в одній залі. Картинная галерея размещена в одном зале.
Література розташована в хронологічному порядку. Литература расположена в хронологическом порядке.
Ізмаїльська картинна галерея (пр. Суворова, 19). Измаильская картинная галерея (пр. Суворова, 19).
Розташована в 23 кілометрах від Красноярська: Расположена в 23 километрах от Красноярска:
Саме тут розташувалася знаменита Дрезденська картинна галерея. В нем размещается знаменитая Дрезденская картинная галерея.
Штаб-квартира KBS World розташована в Сеулі. Штаб-квартира KBS World расположена в Сеуле.
Хол замку прикрашає картинна галерея. Холл замка украшает картинная галерея.
Розташована під місцевою річкою Кам'янкою. Расположена под местной речкой Каменкой.
Національний музей "Київська картинна галерея" Национальный музей "Киевская картинная галерея"
Саме тут розташована столиця Ємену - Сану. Именно здесь расположена столица Йемена - Сана.
В 1986 році тут поселилася Дитяча картинна галерея. С 1986 года здесь размещалась Детская картинная галерея.
Розташована між станціями "Щукинська" і "Полежаєвська". Расположена между станциями "Щукинская" и "Полежаевская".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.