Ejemplos del uso de "розташоване" en ucraniano con traducción "расположенный"

<>
Підприємство розташоване в Нижньокамську (Татарстан). Предприятие расположено в Нижнекамске (Татарстан).
На річці розташоване місто Амаравати. На реке расположен город Амаравати.
В корпусі розташоване відділення радіонейрохірургії. В корпусе расположено отделение радионейрохирургии.
Розташоване на річці Літл-Рок. Расположен на реке Литл-Рок.
Територіально розташоване за Полярним колом. Территориально расположено за Полярным кругом.
На річці розташоване місто Болхов. На реке расположен город Болхов.
Місто розташоване на Панамериканському шосе. Город расположен на Панамериканском шоссе.
Розташоване між Тирасполем і Бендерами. Расположено между Тирасполем и Бендерами.
Місто розташоване на ріці Гуйва. Город расположен на реке Гуйва.
Розташоване на річці Варене (лит. Расположен на реке Варене (лит.
Місто розташоване біля річки Кеннебек; Город расположен у реки Кеннебек;
Розташоване на трасі Махачкала - Астрахань. Расположено на трассе Махачкала - Астрахань.
Цвинтар - Розташоване біля замку Доріа Кладбище - Расположено возле замка Дориа
Розташоване у Маямі-Дейд каунти. Расположен в Майями-Дейд каунти.
Місто розташоване на озері Тун. Город расположен на озере Тун.
Озеро розташоване на височині Отепя. Озеро расположено на возвышенности Отепя.
Розташоване на території Аллаїховського улусу. Расположено на территории Аллаиховского улуса.
Десантне відділення розташоване за рубкою. Десантное отделение расположено за рубкой.
Філіппінське море розташоване між островами. Филиппинское море расположено между островами.
Місто розташоване в округу Бровард. Город расположен в округе Бровард.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.