Ejemplos del uso de "розташовано" en ucraniano con traducción "расположенный"

<>
На пляжі "Ланжерон" розташовано Дельфінарій. На пляже "Ланжерон" расположен дельфинарий.
Тут розташовано 2 колонії чапель. Здесь расположены 2 колонии цапель.
Поблизу розташовано стародавнє місто Танаїс. Поблизости расположен древний город Танаис.
Розташовано на березі річки Перевод. Расположено на берегу реки Перевод.
Уздовж узбережжя розташовано багато лагун. Вдоль побережья расположено много лагун.
Двигун розташовано за задньою панеллю. Двигатель расположен за задней панелью.
Хутір розташовано над річкою Кадамовка. Хутор расположен на реке Кадамовке.
Виробництво Emek розташовано у Стамбулі. Производство Emek расположено в Стамбуле.
Тут розташовано бази відпочинку, санаторії. Здесь расположены базы отдыха, санатории.
Штаб розташовано у місті Сєвєроморськ. Штаб расположен в г. Североморск.
Листи розташовано в хронологічному порядку. Письма расположены в хронологическом порядке.
На іншому торці розташовано детонатор. На другом торце расположен детонатор.
Вздовж річки розташовано 27 шлюзів. Вдоль реки расположено 27 шлюзов.
На скількох пагорбах воно розташовано? На скольких холмах оно расположено?
Особняк розташовано по вулиці Інститутській. Особняк расположен по улице Институтской.
Праворуч від актора розташовано завісу. Справа от актёра расположен занавес.
Рот розташовано на кінці морди. Рот расположен на конце рыла.
У західній частині розташовано кілька обривів. В западной части расположено несколько обрывов.
На реверсі розташовано зображення його особняка. На реверсе расположено изображение его особняка.
На даху гаража розташовано сад скульптур. На крыше гаража расположен сад скульптур.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.