Sentence examples of "розумна" in Ukrainian

<>
Жінка справді розумна - не вимагає. Женщина действительно умная - не требует.
Присутній розумна модерація Ваших повідомлень. Присутствует разумная модерация Ваших сообщений.
Олександр Соловйов - представник партії "Розумна сила". Александр Соловьев - представитель партии "Розумна сила";
Розумна команда, працюючий MVP, перші доходи Толковая команда, работающий MVP, первые доходы
Дуже розумна, буває дуже серйозною. Очень умная, бывает очень серьезной.
Розумна медична допомога - Клініка Оберіг Разумная медицинская помощь - Клиника Обериг
Олександр Соловйов (суб'єкт висування - "Розумна сила"). Александр Соловьев (субъект выдвижения - "Розумна сила").
"Розумна" камера для ідеальних знімків. "Умная" камера для идеальных снимков.
Раса - підрозділ виду "людина розумна"; Раса - подразделение вида "человек разумный";
Дуже розумна і далекоглядна жінка. Очень умная и дальновидная женщина.
Юваль Ной Харарі "Людина розумна. Юваль Ной Харари "Человек разумный"
Це так звана "розумна оборона". Это так называемая "умная оборона".
Розумна ціна і поетапна оплата Разумная цена и поэтапная оплата
Презентовано освітній проект "Розумна дитина" Презентован новый проект "Умный ребенок"
Людина розумна найстаріша (Homo sapiens idaltu). Человек разумный старейший (Homo sapiens idaltu).
Але Роберта розумна і енергійна; Но Роберта умна и энергична;
Розумна, істинна релігія є "моральною релігією"; Разумная, истинная религия есть "моральная религия";
Розумний будинок і розумна квартира Умный дом и умная квартира
Партія "РОЗУМНА СИЛА" - партія центристського спрямування. Партия "РАЗУМНАЯ СИЛА" - партия центристского толка.
Дуже смілива, розумна і красива. Очень смелая, умная и красивая.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.