Ejemplos del uso de "розумні" en ucraniano con traducción "умный"

<>
Traducciones: todos38 умный25 разумный13
"Розумні" - вчаться на чужих помилках. "Умные" - учатся на чужих ошибках.
Розумні програми - задані для успіху Умные программы - заданные для успеха
Розумні багажні бирки від KLM Умные багажные бирки от KLM
"Це розумні хлопці, а не вівці". "Это умные парни, а не овцы".
Собаки сильні, витривалі і дуже розумні. Собаки сильные, выносливые и очень умные.
Підключайте розумні функції і IP-телефонію Подключайте умные функции и IP-телефонию
розумні, сміливі та старші 12 років умные, смелые и старше 12 лет
Вони розумні, справедливі і дуже добрі. Они умны, справедливы и очень добры.
Українці сильні, працьовиті та розумні люди. Украинцы сильные, трудолюбивые и умные люди.
Розумні налаштування для твоєї смарт-техніки. Умные настройки для твоей смарт-техники.
Можна, якщо ви розумні і передбачливі. Можно, если вы умны и предусмотрительны.
Це обережні, полохливі, досить розумні птахи. Это осторожные, пугливые, довольно умные птицы.
Торговці людьми дуже розумні ", - попереджає Ванденберг. Торговцы людьми очень умны ", - предупреждает Ванденберг.
У Луцьку з'являться "розумні зупинки" В Луцке заработала "Умная остановка"
4 Розумні використання для Kannaway Salve 4 умных использования для Kannaway Salve
Замініть вмикачі в будинку на розумні. Замените включатели в доме на умные.
розумні речі (пристрої, гаджети і девайси); умные вещи (устройства, гаджеты и девайсы);
Розумні, красиві, але чому то самотні? Умные, красивые, но почему то одинокие?
Очі розумні, виразні, великі і опуклі. Глаза умные, выразительные, большие и выпуклые.
євреї - розумні, користолюбні, заповзятливі, скупі, здібні; евреи -- умны, корыстолюбивы, предприимчивы, скупы, способны;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.