Ejemplos del uso de "розумію" en ucraniano

<>
Я читаю і розумію тексти. Я читаю и понимаю текст.
Я розумію, що я справжній. Я знаю, что ты настоящий.
Стривай, тепер я розумію все... Постой, теперь я понимаю все...
Не розумію сенс цієї паузи. Не понимаю смысл этой паузы.
Але я розумію сьогоднішні реалії. Но я понимаю сегодняшние реалии.
Але розумію - межі перевтілення обмежені.) Но понимаю - пределы перевоплощения ограничены.)
Я чудово розумію ваші побоювання. Я хорошо понимаю Ваши переживания.
Розумію, Ви не володієте базовим активом. Понимаю, Вы не владеете базовым активом.
Те, що я роблю, я розумію ". То, что я делаю, я понимаю ".
Я слів твоїх ще не розумію, Я слов твоих еще не понимаю,
Співробітниця: "Я не розумію, що відбувається".... Сотрудница: "Я не понимаю, что происходит"....
Розумію, що хокей - дуже емоційна гра. Понимаю, что хоккей - очень эмоциональная игра.
Не розумію, чому вони не відчиняються. Не понимаю, почему они не открываются.
Розумію, що цей компроміс давався непросто. Понимаю, что этот компромисс давался непросто.
Розумію втрати, яких ми можемо зазнати. Понимаю потери, которые мы можем понести.
засмучуюсь, якщо я не розумію людей. огорчаюсь, если я не понимаю людей.
Також розумію, що не вистачає велодоріжок. Также понимаю, что не хватает велодорожек.
"Як домовлятися, я не дуже розумію. "Как договариваться, я не очень понимаю...
Як я розумію вислів "Маленька людина". Как я понимаю выражение "Маленький человек".
Як я розумію вислів "бути людиною" Как я понимаю выражение "быть человеком"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.