Ejemplos del uso de "розібратися" en ucraniano

<>
Traducciones: todos24 разобраться24
Спробуємо розібратися в їх значенні. Попытаемся разобраться в их значениях.
Дещо заплутана, але можна розібратися Несколько запутанная, но можно разобраться
Однак розібратися в них нескладно. Однако разобраться в них несложно.
Red Alert Дякую спробую розібратися! Red Alert Спасибо попробую разобраться!
Азаров доручив розібратися з "АероСвітом" Азаров потребовал разобраться с "АэроСвитом"
Полковнику доручено розібратися з прибульцями. Полковнику поручено разобраться с пришельцами.
Щоб розібратися, Воробйов здійснює втечу. Чтобы разобраться, Воробьёв совершает побег.
Міс Марпл збирається у всьому розібратися. Мисс Марпл собирается во всем разобраться.
Спробуємо розібратися у всьому цьому різноманітті. Попробуем разобраться во всём этом разнообразии.
Як розібратися в цих страшних словах? Как разобраться в этих страшных словах?
Як розібратися в цих непростих питаннях? Как разобраться в этих непростых вопросах?
Ми вирішили розібратися, де цьому вчать. Мы решили разобраться, где этому учат.
розібратися з бізнес-структурами та податками разобраться с бизнес-структурами и налогами
Адмін не можу розібратися з реєстрацією!!! Админ не могу разобраться с регистрацией!!!
Тож допоможіть з тією пенсією розібратися. Поэтому помогите с той пенсией разобраться.
розібратися з читанням програмою власних ресурсів; разобраться с чтением программой собственных ресурсов;
Давайте спробуємо розібратися в їх особливостях. Давайте попробуем разобраться в их особенностях.
Здравствуйте, допоможіть розібратися в такій ситуації. Здравствуйте, помогите разобраться с такой ситуацией.
Новачкові розібратися з адмін-панеллю досить складно. Новичку разобраться с админ-панелью достаточно сложно.
Розібратися з цією ситуацією повинні правоохоронні органи. Разобраться в этой ситуации должны правоохранительные органы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.