Ejemplos del uso de "руських" en ucraniano

<>
Похід руських дружин на половців Поход русских дружин на половцев
Останні звернулися до руських князів за допомогою. Половцы обратились к русским князям за помощью.
Перше зіткнення руських з половцями. Первое столкновение русских с половцами.
"Найменування австро-угорських руських" (1885). "Наименование австро-угорских русских" (1885).
Роботи руських та польських землемірів Работы русских и польских землемеров
Образи руських князів у творі. Образы русских князей в произведении.
Видала перший календар "Союзу руських жінок". Выдала первый календарь "Союза русских женщин".
Про що розповідалося в руських билинах? О чем рассказывалось в русских былинах?
Це стосується і походів руських князів. Это касается и походов русских князей.
Іноземні купці торгували в руських містах. Иностранные купцы торговали в русских городах.
Успішні походи руських князів проти половців. Успешный поход русских князей на половцев.
Пізніші зв'язки руських князів зі Скандинавами. Позднейшие связи русских князей с Скандинавами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.