Ejemplos del uso de "рятувальників" en ucraniano

<>
Під завалами опинилося троє рятувальників..... Под завалами оказались трое спасателей.
На шахту відправлені чотири відділення рятувальників. На шахту выехали 4 отделения горноспасателей.
Це набагато полегшить роботу рятувальників. Это значительно облегчает работу спасателей.
Начальник закарпатських рятувальників на посаді. Начальник закарпатских спасателей в должности.
Пожежу гасять близько 200 рятувальників. Пожар тушили около 400 спасателей.
Пожежу погасили до прибуття рятувальників. Пожар потушили до приезда спасателей.
Про загорання рятувальників повідомили сусіди. О пожаре спасателей сообщили соседи.
У Японії розгорнуто міжнародний табір рятувальників. В Японии развернут международный лагерь спасателей.
Про це рятувальників сповістила власниця тварини. Об этом спасателям сообщила владелица животного.
про спецодяг рятувальників та знаряддя праці. о спецодежде спасателей и орудия труда.
Про це рятувальників сповістив очевидець події. О происшествии спасателям сообщил очевидец случившегося.
Водій загасив пожежу до прибуття рятувальників. Водитель потушил пожар до прибытия спасателей.
Сотні рятувальників продовжують боротися з пожежею. Сотни спасателей продолжают бороться с пожаром.
По прибуттю допомога рятувальників не знадобилась. По прибытию помощь спасателей не потребовалась.
Загоряння помітив охоронець і викликав рятувальників. Пожар заметил охранник и вызвал спасателей.
Після невдалої спроби, вона викликала рятувальників. После неудачной попытки, она вызвала спасателей.
На Хапуна завжди чергує бригада рятувальників. На Хапуна всегда дежурит бригада спасателей.
Про це рятувальників сповістила власниця квартири. Об этом спасателям сообщила владелица квартиры.
Не будьте байдужими до порад рятувальників! Будьте благоразумны, соблюдайте советы спасателей!
Автопарк черкаських рятувальників поповнився новою технікою. Автопарк кировских спасателей пополнился новой техникой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.