Ejemplos del uso de "рідкісні" en ucraniano

<>
Тепер куниці в заповіднику рідкісні; Теперь куницы в заповеднике редки;
Випадки зараження від хворої людини порівняно рідкісні. Заражение от больного человека представляет большую редкость.
На полях є рідкісні глоси. На полях имеются редкие глоссы.
Важкі побічні ефекти дуже рідкісні. Тяжелые побочные эффекты очень редки.
Але такі призови були рідкісні. Но такие призывы были редки.
Такі високоенергійні космічні промені рідкісні. Такие высокоэнергичные космические лучи редки.
В ній поєдналися рідкісні якості. В ней соединились редкие качества.
Там ростуть рідкісні реліктові рослини. Тут растут редкие реликтовые растения.
Рідкісні і зникаючі види тварин: Редкие и исчезающие виды рыб:
Зяброві тичинки (12) короткі, рідкісні. Жаберные тычинки (12) короткие, редкие.
Також тут ростуть рідкісні рослини. Также здесь произрастают редкие растения.
Цитрини із природним забарвленням рідкісні. Цитрины с природной окраской редки.
Рідкісні особини доживають до року. Редкие особи доживают до года.
Кристали виключно рідкісні і зазвичай спотворені. Кристаллы редки и обычно сильно искажены.
Мінеральні утворення в них порівняно рідкісні. Минеральные образования в них сравнительно редки.
Зустрічі з карликовим китом вкрай рідкісні; Встречи с карликовым китом крайне редки;
Відхилення від цього загального принципу рідкісні. Отступления от этого неспециализированного принципа редки.
У заповідному парку мешкають рідкісні птахи. В заповедном парке содержатся редкие птицы.
"Рідкісні монети боспорського царя Котіса III". "Редкие монеты боспорского царя Котиса III".
Температури нижче нуля в Бразилії рідкісні. Температуры ниже нуля в Бразилии редки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.