Ejemplos del uso de "рідний край" en ucraniano

<>
"Чарівний серцю рідний край" "Милый сердцу древний край"
Бібліотечно-краєзнавчі читання "Мій чудовий рідний край" Библиотечно-краеведческие чтения "Мой прекрасный родной край"
Люби і знай свій рідний край! Люби и знай свой отчий край!
Не забуває і про рідний край. Не забывали и про родной край.
"Люблю тебе, мій рідний край!" Я люблю тебя, родной край! ";
Проект "Вивчаємо свій рідний край" Проект "Изучаю свой родной край"
Мій рідний край "село Мишин" Мой родной край "село Мишин"
"Пізнаємо рідний край" "Познаю свой край"
Співпрацює з полтавським журналом "Рідний край". Сотрудничает с полтавским журналом "Рідний край".
Вишиванка чоловіча "Рідний край" Вышиванка мужская "Родной край"
Хто знає край, де небо блищить... Кто знает край, где небо блещет...
Королем став його рідний брат Торос. Королём становится его родной брат Торос.
будете ви хрипіти, дряпаючи край матраца, будете вы хрипеть, царапая край матраса,
Рідний брат М. Н. Сперанського. Родной брат Г. Н. Сперанского.
Жив у Лабінська (Краснодарський край). Живет в Лабинске (Краснодарского края).
Першим тренером Кержакова став рідний батько. Первым тренером Кержакова стал родной отец.
Край почали освоювати запорозькі козаки. Край начали осваивать запорожские казаки.
рідний місто живопису та каліграфії. родной город живописи и каллиграфии.
Повстанню в Литві було покладено край. Восстанию в Литве был положен конец.
рідний світ візіанців - невидимих хижих тварин. родной мир визианцев - невидимых хищных животных.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.