Ejemplos del uso de "різноманітне" en ucraniano con traducción "разнообразный"

<>
Місто різноманітне і гармонійне одночасно. Город разнообразен и гармоничен одновременно.
Дитяче меню - смачне і різноманітне Детское меню - вкусное и разнообразное
Поняття толерантності багатозначне і різноманітне. Понятие толерантности многозначно и разнообразно.
Харчування морських леопардів дуже різноманітне. Питание морских леопардов очень разнообразное.
Харчування було смачне і різноманітне. Питание было вкусное и разнообразное.
Послідовні порти мають різноманітне використання. Последовательные порты имеют разнообразное использование.
Меню досить різноманітне і смачне. Меню достаточно разнообразное и вкусное.
Забарвлення тіла різноманітне, часто захисне. Окраска тела разнообразное, часто защитное.
Повітря - легке, рухливе і різноманітне. Воздух - легкий, подвижный и разнообразный.
Харчування дуже гарне і різноманітне. Питание очень хорошее и разнообразное.
Час, розраховане на екскурсії, різноманітне. Время, рассчитанное на экскурсии, разнообразное.
Студентське життя різноманітне і насичене! Студенческая жизнь разнообразна и насыщена!
Морське життя однаково багате і різноманітне. Морская жизнь одинаково богата и разнообразна.
Готують смачно і ситно, меню різноманітне. Готовят вкусно и сытно, меню разнообразное.
Тут Вам запропонують різноманітне вишукане меню. Здесь Вам предложат разнообразное изысканное меню.
Студентське життя в училищі надзвичайно різноманітне. Студенческая жизнь в училище чрезвычайно разнообразна.
Пропонуємо Вашій увазі різноманітне пакувальне обладнання: Предлагаем Вашему вниманию разнообразное упаковочное оборудование:
Кінематографічне життя Києва багате й різноманітне. Кинематографическая жизнь Киева многогранна и разнообразна.
Місто дуже різноманітне в архітектурному плані. Город очень разнообразен в архитектурном плане.
Меню просте, але поживне та різноманітне. Меню простое, но питательное и разнообразное.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.