Ejemplos del uso de "різну" en ucraniano

<>
Характеристика: Містить різну екстракцію сутність Характеристика: Содержит различную экстракцию сущность
Гелі мають різну ступінь фіксації. Гели имеют разную степень фиксации.
Або інженери різну освіту отримали? Или инженеры разное образование получили?
Протизаплідні таблетки мають різну упаковку. Противозачаточные таблетки имеют различную упаковку.
Останні мають різну гормональну активність. Последние имеют разную гормональную активность.
Чим можна пояснити різну кількість Чем можно объяснить разное количество
Генезис тероризму має різну природу. Генезис терроризма имеет различную природу.
Дана серія має різну стилістику; Данная серия имеет разную стилистику;
Природно, попит на різну сировину впав. Естественно, спрос на разное сырье упал.
лояльні розцінки на різну діяльність. лояльные расценки на различную деятельность.
Початкові школи мають різну ефективність. Начальные школы имеют разную эффективность.
Різні вчені виділяють різну їх кількість. Разные ученые выделяют разное их количество....
Різні віруси викликають різну симптоматику. Различные вирусы вызывают различную симптоматику.
Комунікаційні мережі можуть мати різну конфігурацію. Коммуникационные сети могут иметь разную конфигурацию.
Має різну будову в різних моделях. Имеет разное строение в разных моделях.
Екситони можуть мати різну природу. Экситоны могут иметь различную природу.
Завдяки зонування можна використовувати різну меблі. Благодаря зонированию можно использовать разную мебель.
У них поміщають різну кількість кольорів: В них помещают разное количество цветов:
Різні сорти меду мають різну калорійність. Разные сорта меда имеют различную калорийность.
Має різну конфігурацію, топологію й протоколи. Имеет разную конфигурацию, топологию и протоколы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.